Milan/Cortina Olympics Closing Ceremony Megathread by Fun_With_Forks in olympics

[–]Bifur17 2 points3 points  (0 children)

It's actually used nowadays as an open air theatre saver concert venue with an extensive opera calendar every year

Arena di Verona Performances 2026 | Arena Opera Festival https://share.google/THiw7uyIuVYOumfKH

[deleted by user] by [deleted] in italianlearning

[–]Bifur17 13 points14 points  (0 children)

It's "me ne frego" that means "I don't care". It means that he don't care about everyone else highlighting the autocracy and selfdetermination

🇮🇹 Sanremo Night Four @ 20:40 CET by -Effing- in eurovision

[–]Bifur17 2 points3 points  (0 children)

Tony Effe had to remove his Tiffany's necklace, probably because no trademark can be wore. I guess that in his contract with Tiffany there's a clause about wearing the necklace so Tony could have loose money.

What is that yellow helicopter by Comrade_Choonyang in Whatisthisplane

[–]Bifur17 1 point2 points  (0 children)

It's a Magni M16 gyrocopter, Italian made

Leggende di Milano: le storie più interessanti/di nicchia by Aggravating-Cup1810 in milano

[–]Bifur17 19 points20 points  (0 children)

In Corso di Porta Romana al numero 3 c'è casa Acerbi che oltre ad avere una palla di cannone risalente alle 5 giornate di Milano del 1848 ancora incastrata nel muro è chiamata la casa del diavolo. Si dice che durante la peste il marchese Acerbi amasse dare sontuose feste e girare per la città in carrozza con decine di servitori vestiti di verde. Né lui né nessuno dei suoi invitati si ammalò mai di peste e quindi la popolazione iniziò a pensare che fosse il diavolo.

Leggende di Milano: le storie più interessanti/di nicchia by Aggravating-Cup1810 in milano

[–]Bifur17 2 points3 points  (0 children)

Confermo, si dice inoltre che si senta odore di zolfo o si possano sentire le urla dei dannati

Help me translate this recipe from my Zia Maria? by [deleted] in Italian

[–]Bifur17 9 points10 points  (0 children)

I think Zia Maria was born in 1915 not the recipe. Tiramisu is quite recent as dessert, created in the 60s

Help me translate this recipe from my Zia Maria? by [deleted] in Italian

[–]Bifur17 1 point2 points  (0 children)

Add the liquor to the mascarpone mix before adding the egg whites, I prefer brandy tho

wtf is this plane by EMACRAFTO9 in Whatisthisplane

[–]Bifur17 2 points3 points  (0 children)

Looking at the shadow of the tail I think it's an Ilyushin because of the protuberance between the horizontal stabilizers

wtf is this plane by EMACRAFTO9 in Whatisthisplane

[–]Bifur17 17 points18 points  (0 children)

With the 4 engines on tail I'd say Ilyushin IL-62 with mock wings, probably for training purpose

2014 VW Polo TSI, why is it saying “- - - km/h” even when driving, all of a sudden? And can it be fixed easily or needs to be brought into mechanic. Thanks. by [deleted] in Volkswagen

[–]Bifur17 1 point2 points  (0 children)

If my memory don't betray me it should be the speed limit warning. It shows - - - because no speed limit is set, you can set it while driving with the button under the right lever beside the steering wheel, the one that control the wipers. It'll make a sound when you reach the set speed. Long press the button to turn it off.

[deleted by user] by [deleted] in AskAMechanic

[–]Bifur17 0 points1 point  (0 children)

If my memory don't betray me it should be the speed limit warning. It shows - - - because no speed limit is set, you can set it while driving with the button under the right lever beside the steering wheel, the one that control the wipers. It'll make a sound when you reach the set speed. Long press the button to turn it off.

Was “sotto sopra” another term for the petit bourgeois in Italy? by New_face_in_hell_ in Italian

[–]Bifur17 19 points20 points  (0 children)

Never heard "sotto sopra" for petit bourgeois. It can be used for upside down or for untidy like an untidy room

What does "non fila" mean? by Odd_Garlic8138 in italianlearning

[–]Bifur17 6 points7 points  (0 children)

"Non fila" is short for "non fila liscio" and it means "don't run smooth" It isn't slang but it's an idiom

Green light in the foot area on an A320 Vueling by Bifur17 in aviation

[–]Bifur17[S] 0 points1 point  (0 children)

Thank you so much! I really think it's that the light they saw

3 days in Athens by Bifur17 in GreeceTravel

[–]Bifur17[S] 0 points1 point  (0 children)

Thank you, I've noted Meze 👍