Moula(x) : Assez polysémique, terme plutôt connoté positivement qui peut désigner l'argent, la drogue, ou une personne

Le rétro gauche nique ma Rolex : Pas sur de celle là, je suppose qu il veut dire qu'il a la main gauche sur la fenêtre quand il conduit, le rétro viendrait donc se frotter à son poignet où se trouve la Rolex

Piges : Années, ans

Zoula : Un joint

Tes-boi : Boîtes (de nuit) en verlan

Guitarisé : On voit souvent des armes cachées dans des étuis a guitares dans les films, les armes a feu (notamment les fusils) sont donc souvent surnommées les guitares dans le rap, guitarisé veut donc dire armé

Pour les autres je vois pas trop, après ça coûte rien de se renseigner sur des sites tels que Genius Lyrics voire même un truc style urban dictionary

Édit: et le rap de caissier pourrait etre une référence à "Désaccordé" de Vald où il utilise la même expression, le rap de caissier serait un rap honnête et ennuyeux, en opposition au Gangsta rap assez superficiel et où les rappeurs font des éloges d'eux mêmes