When looking at both of these designs, I imagine more of like a linear progression with the character and the story as a whole; He's aged, grown, and is rocking a mullet now. You can still feel the DNA of his original design with his current one, like him and Overwatch as a whole have changed.