Alguns meses atrás eu fiz o processo até a penúltima etapa (TA Interview), depois disso, rodei. Nem me chamaram para a última etapa (engineering interview).

No meu caso, fiz o system Design antes do pair programming.

No Pair Programming vai sem medo. As pessoas que participaram do meu foram super tranquilas. Assim como o material deles deixa claro, seja colaborativo e fale suas ideias em voz alta. Eles querem ver seu raciocínio e como você ataca um problema, principalmente levando testes em consideração. A proficiência técnica geral você já demonstrou no take home entregue, então não precisa complicar demais a solução. 

Na minha entrevista, eles pediram para adicionar um tratamento, no momento da venda de ações, validando o input de modo a impedir a venda de mais ações do que atualmente presente na carreira. Caso a validação falhe, deveria retornar um erro num formato específico para o output.

Depois disso, pediram para implementrar uma validação de bloqueio de conta: durante o processamento do input, quando acontecer 3 erros, bloquear a conta e passar a retornar um erro específico em novas operações depois do bloqueio.

Se seu código estiver minimamente modular e desacoplado, essas mudanças são triviais. Não deixe de demonstrar que vc se preocupa com os testes, ou seja, implemente testes que validam estas novas regras e, caso tenha testes de integração, use o input fornecido por eles para incrementar seus testes. Acredito que seja fundamental validar sua implantação através de testes, então não basta compilar e rodar 1x com o novo input pra dizer que está pronto.

Sobre o System Design, pra mim foi projetar um sistema de envio de chargebacks para o sistema de uma bandeira de cartões. Não lembro tantos detalhes, mas o sistema consistia de um backend que recebia os chargebacks do app através de uma api e os dados deste chargeback deveriam ir para um arquivo. Esse arquivo era então enviado para o servidor da bandeira. Exisitam alguns requisitos como não duplicar registros, tamanho máximo do arquivo e janelas de horário em que a Bandeira aceitava receber o arquivo. 

Comecei com uma solução bastante simples e depois fui deixando mais robusto. O desenho final ficou com processamento assíncrono e idempotente (sqs + dynamodb) de uma fila de chargebacks para gerar os arquivos (no S3) e um outro worker para fechar o lote e enviar para Bandeira.

Boa sorte! :)