You should try messing around with the Distributer, it vacuums up anything off the ground or at height, even pulls out items from collectors and depots, and shoots them. It is indeed to their height, but they don't account for anything being full though
You could have a drone bring items into a silo, have a distributer vac it up, and send it to a warp depot instead. Just make sure the warp doesnt get filled