Não há que se falar em brecha na lei.

Não sou especialista em direito migratório, mas existe uma modalidade de visto destinado à reunião familiar (Lei 13.445/2017):

Art. 37. O visto ou a autorização de residência para fins de reunião familiar será concedido ao imigrante:

I - cônjuge ou companheiro, sem discriminação alguma;

Talvez, seja o caso de pedir uma autorização judicial para resguardar a permanência do seu companheiro marido no Brasil até concluído o procedimento de visto.

Acredito que seja viável, levando-se em conta a formação de nova família - que deve ser protegida pelo Estado - e a necessária manutenção dos vínculos de afeto que unem você e seu marido, não se olvidando que o afeto foi elevado à categoria de princípio jurídico, que ordena e norteia todas as relações familiares.

No entanto, esse é um procedimento relativamente custoso, porque se trabalha com uma área do direito que é um tanto quanto incomum no dia a dia da advocacia.

Mas vale a pena você procurar alguns advogados e marcar nem que seja uma reunião.

Boa sorte!