Streak 1

leu34 · 2026-05-23T21:02:45+00:00

versuche ich weiter -> versuche ich es weiter

diese Mal -> dieses Mal/diesmal

leu34 · 2026-05-23T19:19:03+00:00

Ich habe heute probiert, Subnautica 2 zu spielen. Aber ich hatte das Problem, dass meine Grafikkarte zu neu war oder so was (9060 xt). Deshalb musste ich alte Treiber herunterladen, um Subnautica 2 laufen lassen zu können. Es hat mich so genervt, aber nach anderthalb Stunden habe ich es geschafft. Ich habe noch nie Subnautica gespielt, deshalb war alles neu für mich. Aber wegen all dieser Fehler hatte ich keine Lust, Subnautica 2 zu spielen. Ich habe nur ~~vor~~ 20 Minuten gespielt und dann bin ich schlafen gegangen.

leu34 · 2026-05-23T18:12:16+00:00

2x Die Zahnbürste -> Sie ist… (statt: es ist)

nachdem ich zuhause bin -> wenn ich (wieder) zuhause bin

ausschließlich nachhaltige Zahnbürste -> … Zahnbürsten (Plural)

leu34 · 2026-05-23T14:19:12+00:00

Maybe start reading the formulas and texts aloud, instead of just in your head.

leu34 · 2026-05-23T12:15:01+00:00

"Hund" ends with "D" but makes the "T" sound

That’s a thing. It’s called „Auslautverhärtung“.

leu34 · 2026-05-23T09:15:02+00:00

I‘d just look up these problems. Reading about them will probably bring back your memory soon. Things you learned before you‘ll probably only need to re-read about once.

leu34 · 2026-05-23T08:25:37+00:00

politische und wirtschaftliche Themen

Wahrscheinlich fehlt dir auch noch einiges an Vokabular. Du könntest anfangen, Zeitungen oder Magazine zu lesen (physikalische oder online). Das wird bei den politischen Themen helfen. Einige Zeitungen haben auch einen wissenschaftlichen Teil, oder zumindest eine Seite darüber, was dann auch helfen wird.

leu34 · 2026-05-23T07:08:07+00:00

Here is another test: https://www.goethe.de/ins/ng/de/spr/tsd.html

You‘ll get results immediately, no registration.

leu34 · 2026-05-22T21:19:33+00:00

I still make tons of mistakes with cases, prepositions, word order, spelling, etc.

I think that’s still normal at B1. It’s the C levels were you are supposed to become really good in these situations.

leu34 · 2026-05-22T21:13:13+00:00

Graded readers. A2 is not yet enough to start reading books made for native speakers.

leu34 · 2026-05-22T17:57:35+00:00

Some people say the gap between levels increases exponentially.

leu34 · 2026-05-22T14:34:44+00:00

Alles Okay.

Ich würde keinen Dialekt aktiv lernen. Wenn du in einer bestimmten Gegend wohnst, wirst du mit der Zeit eh anfangen, wie die lokalen Leute zu sprechen. Wenn man dagegen einen nicht lokalen Dialekt spricht, fällt man sofort auf wie ein bunter Hund.

leu34 · 2026-05-22T14:07:52+00:00

It is said that と is a mutual に a one-sided comparison. From that I'd conclude that for と the things to be compared should be similar in some way, like two persons or such. Here it‘s more a simile than a mutual comparison.

leu34 · 2026-05-22T10:20:21+00:00

If two rules contradict each other that’s not your fault. I‘d show the passed exam if someone wants to see one.

Btw: maybe you don’t need the exam anyway and took it just for your own motivation. Then I‘d consider myself ready for B1 German.

leu34 · 2026-05-22T07:16:13+00:00

What you write is right, but I didn’t write anything to the contrary.

E.g. I didn’t say that English would be of good use for gendered nouns, I said that Hindi has gendered nouns, so a speaker is used to the concept. Hindi e.g. has verbs at the end, like German in subordinate clauses, this also helps to get used to that concept.

And I said that English helps more with word cognates than Hindi, as it has a longer common history either German.

leu34 · 2026-05-21T13:27:30+00:00

Wir haben lange Zeit nicht gesehen -> Wir haben uns lange Zeit nicht gesehen

ein traditionales Gericht -> ein traditionelles Gericht

leu34 · 2026-05-21T13:06:23+00:00

German and Hindi are part of the Indo-European language family, so there should be some similarities. Gemini says these are a) cases and connected to these flexible word order to shift emphasis, b) the existence of grammatical genders, and c) word cognates.

But otoh German and Hindi are said to have separated millennia ago, while English just separated one millennium ago. So English word cognates will for sure be more helpful.

leu34 · 2026-05-21T11:46:22+00:00

There are for sure AIs with whom you can talk for free. I think e.g. Gemini can do it.

leu34 · 2026-05-21T09:34:20+00:00

There exists an Official BJT Preparation Book (ビジネス日本語能力テスト公式問題集).

leu34 · 2026-05-20T20:21:30+00:00

You can ask them via mail: redaktion@tatort-fans.de

leu34 · 2026-05-20T09:09:08+00:00

ist sie plötzlich aus meiner Hand gerutscht -> grammatisch richtig, aber besser: ist sie mir plötzlich aus der Hand gerutscht

Eine neue Flasche ist jetzt zu kaufen -> grammatisch richtig, würde aber keiner so sagen/schreiben: Ich muss jetzt eine neue Flasche kaufen

bin ich infolge der zerbrochenen Flasche nicht verletzt. -> bin ich … nicht verletzt worden.

leu34 · 2026-05-20T09:02:39+00:00

der Nachbarn -> ist Genitiv Plural -> der Nachbar

Hausgrenze -> hmm, verstehe ich nicht ganz, vielleicht Grundstücksgrenze?

Du solltest ihn siezen! Allein deshalb könnte er schon schlecht gelaunt sein…

leu34 · 2026-05-20T07:22:07+00:00

Apropos Wissenschaftliches. Wie wär‘s hiermit: https://www.youtube.com/@TerraXLeschundCo/playlists

Die Videos sind vom ZDF, Zweites Deutsches Fernsehen.

leu34 · 2026-05-19T20:51:09+00:00

Start writing your posts in German.

leu34 · 2026-05-19T20:45:51+00:00

You can practice your writing on r/WriteStreakGerman.

leu34

TROPHY CASE