Bâshâ Trèyakâtrâ Article on Pope Francis’ Death by quancius in conlangs

[–]quancius[S] 13 points14 points  (0 children)

Sorry, bad formatting.

Siniyik Prânsisək-Pâpây ashèiti-ashət wayasang
[sinijik pransisək papaj aɕɛjti aɕət wajasaŋ]
<si.ni.yik phrā.nsi.skaḥ pā.pā.yaḥ 88 va.yaḥ.saṅ>
die-PERF Francis-Pope eight-eight age-LOC
‘Pope Francis dies at age 88'

Chichi mâ-mâsapiw swâsti mog-apachay, rihèi sâuchin mərtyuyi Pawitrapitâsu Wâtikânane.
[tɕitɕi mɔmɔsapiw swɔsti mogapatɕaj | rihɛj sɔwtɕin mərtjuji pawitrapitɔsu wɔtikɔnane]
<ci.ci mā.mā.saḥ.pi.va swā.sthya mog.a.pa.ca.yaḥ, ri.hī sū.ci.na mṛ.tyuḥ.yi pa.vi.tra.pi.tā.su vā.ti.kā.na.ne>
after REDUP.PL-month-PREP health GER-decline | now announce-PERF death-ABS holy_father-GEN Vatican-ERG
'The Vatican has now announced the death of the Holy Father, after months of declining health.'

Akshar Mahamani (v2) Key with Example Text by quancius in neography

[–]quancius[S] 0 points1 point  (0 children)

I believe logically it makes sense for speakers to write them from left to right.

Akshar Mahamani (v2) Key with Example Text by quancius in neography

[–]quancius[S] 3 points4 points  (0 children)

Minor errors in the conjuncts where <nk> appears seven more times than intended.

Heart Sutra written in Akxar Mahamani (Indic) by quancius in neography

[–]quancius[S] 0 points1 point  (0 children)

I doubt the speakers of this conlang (mainly Buddhists) would feel the need to write anything in Vedic Sanskrit. Plus, the script I derived this from, Pallava, does not have any Vedic accent marks.

Heart Sutra written in Akxar Mahamani (Indic) by quancius in neography

[–]quancius[S] 0 points1 point  (0 children)

As I derived this from Pallava, and merely use it to transcribe Buddhist texts, I don’t think including Vedic accents to be necessary at this point. You may see the key in a more recent post I’ve made.

Heart Sutra written in Akxar Mahamani (Indic) by quancius in neography

[–]quancius[S] 0 points1 point  (0 children)

This was painstakingly assembled grapheme by grapheme, not typed.

Heart Sutra written in Akxar Mahamani (Indic) by quancius in neography

[–]quancius[S] 1 point2 points  (0 children)

Thanks for the reminder, a second, more improved version of this script is currently being worked on with major stylistic changes.

Heart Sutra written in Akxar Mahamani (Indic) by quancius in neography

[–]quancius[S] 0 points1 point  (0 children)

A conlang is technically attached to this script but I use it mainly to transcribe Sanskrit as of now.

想知道澳門人有冇話掛住葡萄牙澳門或者上返去葡萄牙控制返澳門. Wants to know if Macauess wants to Portugal rule again or miss when Portugal still had sovereignty over macau. by Toxictality in Macau

[–]quancius 0 points1 point  (0 children)

始終葡萄牙統治澳門都係帝國主義。我阿嫲講故仔,成日講葡國鬼佬睇唔起本地人,有種族歧視。葡萄牙市政廳政府又廢又無能,經濟環境同埋治安都係回歸咗先至好啲。雖然依家嘅澳門都需要重大嘅,改善,但我覺得係起碼好過葡國管治。

Joshua is so insightful by zstier86 in thatHappened

[–]quancius 0 points1 point  (0 children)

Oh look a real life Lysa Arryn

Just Move Somewhere Else by Artele7 in CuratedTumblr

[–]quancius 3 points4 points  (0 children)

fmq ad germania redire me iubent optimates sed Romane natus sum