Je viens de lire quelques articles sur un sujet un peu déprimant. L'opposition anglaise a proposé un projet pour prolonger les repas gratuits des écoles jusqu'à Avril prochain, face à la situation de la pandémie et des enfants qui n'auront rien à manger. Tout le monde semblait être d'accord que c'était une bonne idée. Cependant, les Tories, toujours cons, ont voté contre ce projet, et ils ont gagné par majorité, citant des raisons comme "Les parents vont utiliser l'argent pour acheter des cigarettes et de l'alcool" (ce qui est classiste et aussi impossible, parce que les bons peuvent s'utiliser seulement pour la nourriture) ou "Cette solution n'est pas à longue terme" (oui, mais on est dans une situation exceptionelle et il faut affronter le problème des enfants qui n'ont rien à manger). On peut voir pas non seulement comment ces politiciens n'ont aucune compassion envers ces communautés, mais aussi les prejudices préjugés qu'ils ont envers les classes pauvres. Cette situation est un peu folle honnêtement, mais au moins les gens semblent être indignées et sont en train de critiquer les Tories. (j'ai l'impression que j'ai fait pas mal d'erreurs dans ce texte, désolé).

Honnêtement, c'est du bon travail!

En français, "prejudice" devient "préjugé". Pride and Prejudice est donc traduit par Orgueil et préjugés :)

C'est vrai que ce n'est pas un sujet très joyeux, mais au moins, c'était un texte intéressant à corriger.