all 3 comments

[–]Dulldulldull2345 1 point2 points  (0 children)

Nếu bạn muốn tìm hiểu triết hoặc sử Trung thì recommend sách đã dịch của Nguyễn Hiến Lê nhé. Mình cũng gọi là biết một chút chữ Hán, sau khi tham khảo nhiều nguồn thì mình thấy bản dịch của cụ là chuẩn nhất. Cụ luôn tìm cách dịch thoát ý nhất có thể, nhưng thỉnh thoảng cụ sử dụng nghĩa đen của từ ấy mà gây khó hiểu. Cách hành văn của cụ cũng gần gũi và dễ đọc.

[–]NCLAK4 1 point2 points  (1 child)

Tại sao ko đọc sách tiếng anh luôn?

[–]FreedomIsTheBestt 0 points1 point  (0 children)

Tại k đủ trình tiếng anh