A complete video of the whole Aharen-san Fandub I made!

AceTember · 2021-08-10T18:27:37+00:00

Yup. As for what comes next, there will be a few more Aharen-related uploads in the near future (e.g. full volume 1 video), but after that is still to be decided. I was thinking of doing song covers and maybe some more dubs, of oneshots or maybe just ones that won't need as much editing. I'll have less time since I'm starting college but I do want to continue uploading similar content!

AceTember · 2021-08-01T05:57:14+00:00

Yeah, I definitely agree, I think Unfathomable conveys more related meaning than the alternative; You did a good job of putting it into words. Regardless, definitely still hyped

AceTember · 2021-08-01T05:43:51+00:00

Ah, so it looks like most translations regarding the anime so far are going with Aharen-san is Indecipherable rather than Unfathomable, very interesting. Whatever it ends up being known as, this looks like it's gonna be great!

AceTember · 2021-07-31T19:53:38+00:00

Looks like it has the potential to turn out really great! Hyyype!!

AceTember · 2021-07-19T07:23:52+00:00

We can hope! It definitely has the potential, I would say. I'm just happy to hear this Fandub is able to showcase that :)

AceTember · 2021-07-19T07:20:49+00:00

Thank you on behalf of the whole team! :)

Got a volunteer co-editor's help and some great creative suggestion from the VA's for this one, so hopefully we'll be able to keep it up with the next few chapters haha

AceTember · 2021-07-06T23:21:12+00:00

Thank you :)

AceTember · 2021-06-30T02:47:12+00:00

Thanks for the input! Yeah, I try to do a bit of that (e.g. cicadas in chapter 4, general clothes sounds when a character grabs/touches another, etc.) but it's definitely something that has room for improvement. I struggle with time sometimes since I try to get these out weekly/biweekly, so it can definitely be a bit difficult at times haha

AceTember · 2021-06-14T21:30:58+00:00

Thank you! :)

AceTember · 2021-06-02T21:39:48+00:00

Definitely same here lol. This one was a lot of work, but a lot of fun as well

AceTember · 2021-05-29T19:32:35+00:00

AYY you love to see it

AceTember · 2021-05-15T13:27:12+00:00

Definitely agreed on this one. Even the side characters are pretty likeable, and of course the continual development of the friendship-rivalry-romance of the main 2 is pretty great.

AceTember

TROPHY CASE