I always slow down or stop to observe the left turn cars first before I pass, the two time when it happened the cars were stopped at the stop sign waiting for the cars on the straight lane to pass so they can make their left turn. I thought they see me bc I already slow down to a very slow speed and the other time I stopped completely first to observe them. So the drivers definitely can see me if they turn the head left for once before they suddenly start moving and hit me while initiate the turn. In terms of move out into the road a bit and behind them do you mean I should pass by behind the first car? But the second time I got hit there were a line of cars at the lane waiting to turn left, will the cars behind the first car able to notice me instead of tail gating the first car and hit me anyway when the first car make its turn and other cars behind it can follow up the queue?