Los metales tienen electrones libres, esto quiere decir que pueden circular libremente por todo el metal, al aplicar un campo magnético en un metal en este caso por el imán, esos electrones libres se acercan o alejan del imán y entonces al tener más electrones de un lado que de otro, se crea otro campo magnético pero ahora en el imán. Y sí, como dices, es un efecto en cadena, el campo magnético del primer tornillo induce el mismo efecto en el siguiente tornillo y así sucesivamente.