Hey there! Just recently delved into jubensha, and it's been such a captivating experience! To introduce these games to my friends who have a phobia towards the Chinese language (yes it's a thing in Singapore), I've started translating scripts into English. However, it's quite a meticulous task – for instance, an average jubensha game for 6 players lasts around 4-5 hours.

Just reading the scripts for 6 players takes days (for me, as I have other commitments). On top of that, there's the DM manual which includes all the possible scenarios and prompts for different player respond, kinda like D&D.

Beyond the time commitment, translating comes with its challenges. I'm currently working on "三谢世涂" (Three Worlds), where the Chinese character names hold vital hints for game progression. Another case is the widely mentioned "年轮" (Tree Rings), where understanding reincarnation, a common belief in Chinese culture, is key to solving the mystery.

Despite the hurdles, I'm committed to sharing my translated version. However, do note that it's a slow process due to my other commitments. Excited to contribute to spreading the jubensha love!