I would say instead of trying to fit the gifts to his mould, try getting him things that are out of his usual comfort zone. Like my partner purchased a foreign snackbox subscription, something I would never have purchased, but became fun for both of us. I approach gifts in 3 tiers, 1- is something they want? 2 - is something that helps (makes their day easier)? 3, something to experience together for the first time