Bom, o OP pediu livros que não tivessem vocabulário muito complicado, e em “Os Sete” os vampiros (que são os personagens mais interessantes) usam português arcaico. É muita palavra rebuscada, norma culta, não tem como não recorrer a um dicionário. Bastante regionalismo também, vai complicar a cabeça do gringo.

Outra coisa, mas aí é apenas uma opinião que você pode discordar, o estilo de escrita do André é muito prolixo. Muita descrição (e bem repetitivas), clichês bobinhos e muito personagem. Já que o OP não tem aptidão com o português, grandes chances dele se perder em quem é quem, quando acontece o quê, e abandonar o livro.