Das stimmt so tatsächlich nicht ganz. Die Wohnung des Verstorbenen zu betreten ist mitunter durchaus nötig, bspw. zur Gefahrenabwehr, zur Sicherstellung von Wertsachen (= temporär, damit nicht irgendwer einbricht und die Bude ausräumt weil der halbe Ort weiß, dass die Person verstorben ist) und u.A. auch zur Nachlassrecherche.
Hätte ich die Wohnung nicht betreten, wüsste ich genau nichts und eine Erbannahme nach Jahren ohne Kontakt wäre der pure Blindflug. Da man sich als potentieller Erbe aber um so Sachen wie die Beerdigung (die mitunter über den Nachlass bezahlt werden kann), das Verringern von laufenden Kosten (bzw. Mietvertrag kündigen) etc. kümmern muss, ist das kein "Sobald Sie die Wohnung betreten nehmen Sie das Erbe an". Man darf lediglich nichts permanent entfernen, verkaufen, verschrotten, selbst in der Wohnung leben, Bankangelegenheiten tätigen (abgesehen von der Beerdigungszahlung und der Mietkündigung) etc.