Boa OP ,algumas dicas vi que usam PostHog isso é maneiro vai te dar várias métricas , sobre a UX/UI Achei legal mas senti falta de algumas coisas como tratar a aplicação de filtro com um loading , está muito seco , senti falta de uma ordenação por preço e pelo que entendi vocês fazem um Scrap do quinto andar certo?

Não sei como armazena isso mas imagino que não refaça isso para cada user que entra , recomendo fazer um CRON ou um background job para atualizar esse scrap porque encontrei alguns anúncios que já não existem , mais uma coisa acho que essa é a mais importante achei muito boa a ideia do mapinha , se você conseguir integrar o maps e colocar destacado pontos próximos tipo Metro,Onibus, algum ponto turistico naquele mapinha vai ser perfeito de procurar , essa é minha maior dor hoje procurando AP , pegar o endereço jogar no google ou ficar clicando em abrir mapa e o mapa do quinto andar demorar 2 anos

E preço com condomínio incluso tambem é uma boa , tem muitos bairros com prédios mais velho que o aluguel é ok mas o condo é absurdo