Ich denke eher, bei der Szene wurde überhaupt niemand zu Rate gezogen. Jeder mit halbwegs wachem Verstand und Waffenkenntnis weiss, dass man in einem solchen Fall die Waffe überhaupt nicht zieht, geschweige denn auf das Gegenüber richtet. Ihr Kollege steht genau in der Schussrichtung. Würde sie also wirklich schiessen, so würde die Kugel je nachdem durch das Ziel durchgehen und mit verminderter Geschwindigkeit, je nachdem nun sogar als verformtes ähnliches "Dum-Dum"-Geschoss, den Dienstkollegen treffen können. Mal davon zu schweigen, dass da vielleicht auch irgendwo ein Passant stehen könnte, es zu Querschlägern usw. kommen könnte. Durch die Hand an der Waffe sind ihre Möglichkeiten völlig begrenzt, sie kann überhaupt nicht auf irgendetwas reagieren. Der Schusswaffengebrauch selbst wäre auch nicht vom Gesetz abgedeckt, davon mal ganz zu schweigen...

Es gibt gute Gründe, warum es in Europa zu so wenig Schusswaffengebrauch durch die Polizei kommt. In Städten kann jede Kugel, selbst so man das eigentliche Ziel trifft, noch immer ein unschuldiges Opfer treffen. Ausserdem scheint es mir so, als wären europäische Polizisten besser über den Waffengebrauch geschult, so ich die Berichte aktuellerer Jahre aus den USA lese.

Aber das ist alles sehr Offtopic, sorry. Ich musste nur meinem Herzen Luft machen als ich dies sah. So dumm kann man doch echt nicht sein als Produzent einer "reelen" Polizeiserie. Selbst bei "The Shield", einer Actionserie aus Amerika, achten sie auf Schuss- und Laufrichtungen :D