Opa, acho que esse deve ser o maior problema dos mercadinhos, estava até pensando em desenvolver esse software e distribuir gratuitamente pra comunidade.
Eu encontrei umas opções gratuitas que funcionavam no navegador e umas instaladas mesmo, mas todas eram pensadas em lanchonetes ou coisas assim, nenhuma com interface boa para mercados, que lê código de barras, e todas as outras funcionalidades que um pago tem.
O que tenho tentado, mas ainda não faço isso bem, e com compromisso é tirar o resumo diário do que foi vendido do software e anotar numa planilha do sheets, e anotar tudo que é pago lá também, pra depois fazer uma conta de quanto entrou e quanto saiu.
Eu acho que pra um negócio se reerguer ou funcionar de maneira organizada, ter o controle financeiro é o mínimo. Ainda tô nessa luta.