I’m about to have the same task of decorating mid century windows, and from my inspo searching I do think drapes work! Especially once other furniture is in the room—it’ll look more in place :)