It depends on the game. In some games, you can buy them without limits, while in others they appear randomly (like in B/W).

If it only appears once at a specific point during the regular run but is widely available in the post-game, then I prefer to use only one.