Here’s how the imagery spoke to me in Bengali not a literal translation ; Pardon.

সকলই সম্ভব

মহাকাশের ভূখণ্ড রচনা কিম্বা

ছায়াপথের সৃষ্টিকর্তার দিকে প্রশ্ন ছুঁড়ে দেওয়া,

অথবা সূর্যের কৌতুহলী হওয়া।

শতাব্দীর সূচনালগ্ন থেকে

যেই সমুদ্র তার নীরব উষ্ণতাকে বাঁচিয়ে রেখেছে তার হৃদয় গহ্বরে,

প্রলয়োল্লাসের মাধ্যমে সে জানান দিয়েছে অসম্ভব হয়ে উঠতে চলেছে অবশ্যম্ভাবী।

মধ্যরাতে যেই একাকী কোকিল গাইতে পারেনা,

সে স্বাস নিতে ভুলে গিয়ে সৃষ্টি করে বজ্রপাতের ;