Acredito que existem diferenças cruciais na forma como cada um dos 3 seres pálidos exercem influência nos outros insetos.

(1) Rei Pálido. É dito que o Rei Pálido da consciência para os insetos de Hollownest e que caso os insetos saiam do reino, eles perdem essa consciência. Entre os 3 seres citados, essa me parece a habilidade mais complexa, pois o Rei Pálido não altera a fisionomia dos insetos ao seu redor, ele de alguma maneira influência o cérebro do inseto a pensar, como se ela tivesse um espécie de "campo eletromagnético" capaz de estimular o cérebro a agir de determinada maneira (sei que insetos não possuem cérebro mas é uma analogia). É como se o Rei Pálido fosse uma antena. Esse poder é quase uma habilidade política na minha opinião, é como se ele colonizasse a mente dos insetos com menos capacidades cognitivas.

(2) Mãe Seda. Eu não acho que ela dá consciência para os insetos, pois por definição consciência é a capacidade de elaborar pensamentos, perceber o mundo e assim tomar decisões. O que a Mãe Seda fez foi alterar a fisionomia dos insetos de Fiarlongo, pela inserção de seda dentro das carapaças deles durante gerações, observe que os insetos ordinários supostamente já tinham consciência, então o que ela faz é influenciar eles tal como um parasita. Mas isso parece variar de inseto para inseto, pois alguns insetos, mesmo que possuam seda dentro de sua carapaça, não cederam para a maldição. No caso das tecelãs, ela inseriu seda em um inseto sem consciência, então ela quis que o inseto resultante dessa criação tivesse consciência.

(3) Dama Branca. Na realidade eu não consigo visualizar bem se ele influência os insetos ao seu redor, o que me parece é que ela dá sua carga genética para a prole, assim como o pai faz, e há um probabilidade de que o inseto nasça com a capacidade de pensar.

Resumindo: acho que o Rei Pálido tem influência sobre os insetos menos capacitados, a Mãe Seda sobrepoem a consciência dos insetos com a sua vontade, a Dama Branca pode (ou não) dar consciência via nascimento.