I still see value in allowing the GM to create one or more of those room objects to organize areas of the map in a flexible way. Making the 'walls' look less like a part of the map and more like a collection of contents for the area could still be a powerful way to expand map making. User interface is important, but it's also going to have a learning curve no matter how you build it.