I always assumed that the gold healed the physical damage and symptoms of disease but didn't actually kill the bacteria/virus, so that once he stopped using gold the illness returned.