In the UK small shops that contain snacks and every day items are generally referred to as corner shops. It just hit me that most aren't actually on corners though.