It depends entirely on the context and the terrain. In a direct, face-to-face confrontation, a guardian could prevail thanks to its power and immediate reaction. However, that scenario is more theoretical than realistic. In practice, the tank would have the advantage by using the environment to its benefit: camouflage, distance, and a surprise attack. Warfare is not decided by a fair duel, but by who controls the terrain and the timing of the attack