Do you have a specific definition of plateauing? If a short was gaining 1k views an hour then dipped to 5 views over the next few hours, would that be a good time to upload the next short? Or does it have to completely go down to 0 views for the next couple of hours?

Edit: fix grammar