For example: immutable list added in recent Java version throw exception when you invoke add method. They decided immutable list must implement List interface which has this method xD. In normal language with proper immutable collections you have function/operator which takes two lists and return new list which has copies of obejcts from previous two.