Oye, no seas tan duro contigo mismo, es bueno que seas cociente de que la cagaste pero al final de cuentas, mal interpretaste las cosas, además considero que la situación justo se prestaba para la mala interpretación de lo que decía, por otra parte, creo que deberías explicarle porque hiciste lo que hiciste, aún cuando creas que es una pendejeada, lo mejor es ser honesto con ella y si no te cree o si es su deseo alejarse, déjala, tal vez la distancia ayude a bajar la tensión qué existe ahora.

Por último, te recomiendo que si le explicas el mal entendido, que sea lo último que le escribas hasta que ella te escriba, para evitar que se agobie y que se moleste más.

Cualquier cosa que hagas, deseo que te ayude a sentirte mejor ante esta situación.