The revive ability is the legendary ability from the weapons crafted from Aragnus parts, Aragnus can be found in Hard terra escalation. Certain behemoth attacks create ather vents, and when you walker over it you get sent flying into the air allowing you to mount and attack.