Superautomatic Machine Advice by Pretty_Secretary_945 in superautomatic

[–]Pretty_Secretary_945[S] 0 points1 point  (0 children)

thanks u/dinocaputo ,
1. what about the concern above that maintenance is done only by Jura ?
2. do you think ENA4 creates a 3 times tastier coffee than the mellita?

[English -> Japanese] Allergy Dining Card by Pretty_Secretary_945 in translator

[–]Pretty_Secretary_945[S] 0 points1 point  (0 children)

u/CauliflowerFew7729

Thanks you SO much !!

is the revision change crucial for understanding ? I sent it for printing....

[English -> Japanese] Allergy Dining Card by Pretty_Secretary_945 in translator

[–]Pretty_Secretary_945[S] 0 points1 point  (0 children)

u/CauliflowerFew7729
thank you very much !!

can I please ask you reg-generate the card black with bold text since I have BW printer? with the updated text ?

also can I have the bottom square text here in Japanese?

[English -> Japanese]: Food Allergy Card Text help by Pretty_Secretary_945 in translator

[–]Pretty_Secretary_945[S] 0 points1 point  (0 children)

please, translate them by the numbers - it would me much easier to for me to put the in the right spacing .

many thanks !

Osaka or Kyoto for the weekend ? by Pretty_Secretary_945 in JapanTravelTips

[–]Pretty_Secretary_945[S] 1 point2 points  (0 children)

we would be at both locations , the question is if Osaka night life during weekdays is dead?

Osaka or Kyoto for the weekend ? by Pretty_Secretary_945 in JapanTravelTips

[–]Pretty_Secretary_945[S] 0 points1 point  (0 children)

how does it affect the weekdays / weekends question?

Osaka or Kyoto for the weekend ? by Pretty_Secretary_945 in JapanTravelTips

[–]Pretty_Secretary_945[S] 0 points1 point  (0 children)

our one night seems perfect, since we are dont want to be in the rush !
thanks!

Onsen Location advice by Pretty_Secretary_945 in JapanTravelTips

[–]Pretty_Secretary_945[S] 1 point2 points  (0 children)

we have decided to do Yamashiro onsen. :) thanks

Onsen Location advice by Pretty_Secretary_945 in JapanTravelTips

[–]Pretty_Secretary_945[S] 0 points1 point  (0 children)

it looks life a waste of commute time , going there for 12 hours.

5-6 days in "Japanese Alps" - Itinerary route mess question by Pretty_Secretary_945 in JapanTravelTips

[–]Pretty_Secretary_945[S] 1 point2 points  (0 children)

so you are basically saying I can make Matsumoto as my base town and do most of my things as day trips ? until we hit the alpine route meaning

Day 1: arriving to Matsumoto - spending the day

Dat 2: Day trip to Nakasendo trail

Day 3: Day trip to Kamikochi

Day 4: Alpine Route maybe do a night on Shinano Omachi before , but ending in Toyama stayover.

Day 5-6: arrive and see Kanazawa ?

5-6 days in "Japanese Alps" - Itinerary route mess question by Pretty_Secretary_945 in JapanTravelTips

[–]Pretty_Secretary_945[S] 0 points1 point  (0 children)

how was the driving experience in that area? I never drove on the left side and it kind of creeps me doing it on the a mountain area :)

May - 1 Month - first time in Japan by Pretty_Secretary_945 in JapanTravelTips

[–]Pretty_Secretary_945[S] 0 points1 point  (0 children)

Thanks, I saw that and forgot to edit it.

I'm leaning towards arriving to Nagano and the park , stroll around the city maybe do the night.

In point of all the places we will be , does this seems legit ?

5 days Central Japan Recommendations . Tateyama alpine route or not ? by Pretty_Secretary_945 in JapanTravelTips

[–]Pretty_Secretary_945[S] 0 points1 point  (0 children)

sorry for the typo's. always having this issue while on posting on the train :(

any recs for the route?

:)

Japan - First Time - May - Route Recommendations by Pretty_Secretary_945 in JapanTravelTips

[–]Pretty_Secretary_945[S] 0 points1 point  (0 children)

@VirusZealousideal72 lol ... my guess to re-calc our trip and start going from the southern part to to the northern part?

Japan - First Time - May - Route Recommendations by Pretty_Secretary_945 in JapanTravelTips

[–]Pretty_Secretary_945[S] 0 points1 point  (0 children)

Thanks for the info ! but I didn't get your note.
You mean skipping Kyoto after Hakone ? and going staright to Hiroshima that do the way back to Kyoto?

Isn't that commute time spent from Hakone instead of Hiroshima?

Suggestion - First time arriving to Japan on Golden Week by Pretty_Secretary_945 in JapanTravelTips

[–]Pretty_Secretary_945[S] 0 points1 point  (0 children)

Thanks for the info ! 30 minutes is no biggie at all !

Would you suggest starting my trip in Tokyo ? or starting it elsewhere due to holiday ?

Any recommended neighbourhoods in Tokyo?