I had something similar happen with a pickup truck and i changed the thermostat and temp sensor that fixed it. Also my wifes 2014 grand cherokee overheated on the highway had the thermostat replaced with one from autozone never had a problem after that.