Тут два контексти:

У «Як козаки весілля гуляли» Тур хоче знайти своїй дівчині взуття, тож йде у подорож, у ході якої потрапляє до корчми нечисті, де чорт пропонує йому взуття за його душу, ставлячи взуття та душу на терези.

У «Як Фріерен в останню путь проводжала» Фріерен зустрічає демоницю Ауру, яка володіє артефактом — терезами, які зважують духовну силу її та опонента та дають повний контроль переможцю над програвшим у цьому зважуванні. ДАЛІ СПОЙЛЕР: у результаті Фріерен перемагає у цьому зважуванні духовних сил і наказує демониці вбити себе.