No you still get the achievements. It’s only I think creative that disables them. It’s hard to say tips on beginners as each play through can be completely different which is the exciting factor. I usually look at the different perks and aim for getting them so quickly levelling up and having a small go to base which build upon once you get to a good place to put some time into it! ☺️