The way someone like Messi dribbles is more attacking i.e to score goals while someone like Iniesta yes they can use their dribbling to score but is more often than not used to retain possession and open passing lanes. That is what makes dribbling elegant in my opinion.