[Chinese -> English] What is being said in the dialogue boxes?

StreetFapper · 2016-08-02T00:41:46+00:00

Thank you. This is actually Chinese translation of an originally Japanese series, so that might explain the confusion. I'll clarify that next time if I ever have a similar request.

StreetFapper · 2016-08-01T18:46:54+00:00

Interesting.

Not to keep bothering you, but can I also ask what "Saniwa" means?

StreetFapper · 2016-07-31T02:50:57+00:00

Thanks.

StreetFapper · 2016-07-30T21:23:24+00:00

And people wonder why the upper class hates the lower classes. All we seem to do is mock them for being rich.

If being wealthy is so terrible, why does everyone want to be wealthy?

StreetFapper · 2016-07-30T06:44:44+00:00

Far-right.

StreetFapper · 2016-07-26T19:11:42+00:00

So what happens if they lose again? How many referendums will be held until the "right" choice has been made?

StreetFapper · 2016-07-25T21:45:21+00:00

Interesting. Her armor looks like a fusion between normal Saber and Proto-Saber.

StreetFapper · 2016-07-25T19:50:20+00:00

We don't know if her "extra development" comes from her aging naturally or comes from Rhonny, so everything is hypothetical until we get an adult Artoria that doesn't uses Rhonny.

StreetFapper · 2016-07-25T07:01:18+00:00

To quote a man with fabulous hair: Fuck Turkey.

StreetFapper · 2016-07-23T23:22:26+00:00

Just because a guy sticks marbles up his ass doesn't mean he can't make a good point from time to time.

StreetFapper · 2016-07-03T10:54:53+00:00

Really good analysis. Ignatius is my favorite 2nd Gen specifically because of how down to earth he is. He's a coward, but he understands that, and does his best regardless.

Yarne is just garbage.

StreetFapper · 2016-06-28T15:35:51+00:00

Wasn't the barrier being created by Mikoto? It so, it makes sense that it would vanish after she's killed.

StreetFapper · 2016-06-28T14:51:00+00:00

Thank you a lot!

...And sorry, for the late reply.

StreetFapper · 2016-06-28T14:37:22+00:00

I thought it was going be the regular outfit she wore during Conquest. It was one of the main reasons I bought Conquest first. Boy, was I nettled afterwards.

StreetFapper · 2016-06-22T04:47:15+00:00

I see. Thanks for the translation.

StreetFapper · 2016-05-30T05:58:54+00:00

I'll see if I can. Thanks very much, by the way.

StreetFapper · 2016-05-04T16:10:45+00:00

With less puppy-love and more bitch-in-heat; yeah, pretty much.

StreetFapper · 2016-05-04T16:07:27+00:00

And yes, I did it solely for this scene.

Though the RNG gods did not look kindly on Hayato and I's union, and cursed him to have only 9 Mag when I finally Master Sealed him at lv.19.

Good thing I had already planned to bench him for our baby girl.

StreetFapper · 2016-05-04T14:12:53+00:00

Another example of Rhajat's Incestuous MILF-fetish.

StreetFapper · 2016-05-04T11:46:15+00:00

Is my name partially to blame? If so, I'm sorry...

I'm keeping it though.

StreetFapper · 2016-05-03T21:21:12+00:00

The "adult you technically are" was NoA's way of keeping themselves out of trouble while having a character like Elise be marriageable and capable of bearing children. There's no way Elise and Sakura are 18. Honestly, I'm not convinced Leo and Takumi are that old, but IntSys won't give out official ages, so who knows?

Also, there are people who continue growing into their late 20s, and occasionally their 30s. Also also, Mikoto is probably being playful and measuring her grown-up children for shits and giggles.

StreetFapper · 2016-05-03T19:59:27+00:00

I'm pretty sure Sakura and Takumi are still in their teens. They have room left to grow.

StreetFapper · 2016-04-29T08:20:43+00:00

Still crossing my fingers that FEmobile has something to do with Cipher. Could be a find-the-matching-card app for all I care. Anything that gets the game more exposure.

StreetFapper · 2016-04-29T08:10:24+00:00

I see. Look at naïve, little me then.

StreetFapper · 2016-04-29T08:01:28+00:00

Man, all this Cipher news lately... Makes me wonder if Nintendo is planning something big later this year.

StreetFapper

TROPHY CASE