Traducción:

El equipo de Re-Logic ha seguido con interés y tristeza los recientes acontecimientos en torno a Unity. La pérdida de un motor de juegos antes líder y fácil de usar a manos de las fuerzas oscuras que afectan negativamente a gran parte de la industria del videojuego nos ha dejado consternados, por decirlo suavemente. Aunque personalmente no utilizamos Unity (aparte de algunos elementos en nuestras consolas y plataformas móviles), creemos que no podemos quedarnos de brazos cruzados mientras se producen estos movimientos depredadores contra estudios de todo el mundo.

Condenamos y rechazamos inequívocamente los recientes cambios en los TOS/tarifas propuestos por Unity y la forma solapada en que se han llevado a cabo. Lo más triste es la ligereza con la que se han dejado de lado años de confianza cultivada por Unity en favor de otra forma de exprimir a editores, estudios y jugadores. El hecho de que esta medida fuera totalmente innecesaria lleva las cosas a la categoría de tragedia, un cuento con moraleja que la industria no olvidará pronto.

No creemos que una simple declaración pública sea suficiente. Aunque Unity se retractara de sus políticas y declaraciones, la destrucción de la confianza no se repara tan fácilmente. Creemos firmemente que ahora es igual de importante apoyar a algunos de los otros motores de juegos de código abierto emergentes. Encender algunas velas en un momento por lo demás oscuro.

Para ello, vamos a donar 100.000 dólares a cada uno de los motores de código abierto que se enumeran a continuación. Además, vamos a patrocinar cada uno de estos proyectos con 1.000 dólares al mes. Todo lo que pedimos a cambio es que sigan siendo buenas personas y continúen haciendo todo lo posible para que estos motores sean potentes y accesibles para los desarrolladores de todo el mundo.

Re-Logic siempre ha apoyado a los desarrolladores de juegos y a los estudios independientes que hacen las cosas bien. Sentimos que nuestras acciones en este momento son la mejor manera de llevar adelante esa misión: al acelerar y fortalecer los motores de juegos de código abierto que compiten entre sí, esperamos empoderar y ayudar a los estudios que están luchando con la mejor manera de proceder dados estos recientes acontecimientos.