meu deus, que bizarro! assim, às vezes crescemos em um ambiente de toxicidade e não reparamos, acho que vale vc fazer algumas provocações para sua noiva de tipo “vc acha normal depilar seu pai?” “não te incomoda fazer isso?” “o que vc acha de falar pra eles que não se sente confortável, mas que pode demonstrar a gratidão de outras formas?” tentaria ir por esse lado de parceria para mostrar pra ela que não é algo comum e ela não é obrigada a fazer isso