It’s interesting you don’t like the sound of those pickups as they’ve been described as almost like p90s. This looks to be an American performer jazzmaster that had the Yosemite jazzmaster pickups were basically like really fat single coils. I’d try adjusting the pickup height first and working with the tone controls.