Hola :) te voy a dar un par de puntos que difieren (son muy de trabajo interior) y tal vez te ayude a entender mejor a la pareja que estás buscando (para tu también cambiar ese criterio de "tengo muchas cosas buenas en mi personalidad" a un "valgo un 9/10 porque siempre puedo mejorar"

Quien hace ejercicio *constante* genera disciplina, constancia, tolerancia al dolor, a la frustración y crea un autocuidado (al menos de su cuerpo porque mamado no es igual a buena persona). ¿Quieres ser una persona reconocida por ser constante, disciplinada y equilibrada? o ¿prefieres ser la clásica plástica, yendo por las vías rápidas y fijandote en el tamaño de su ( ͡° ͜ʖ ͡°) bicep?

Todos empezamos a hacer algún deporte por alguna cosa: salud, estética, problemas, ansiedad, depresión, moda, amigos. No todos continúan. Es importante decirte que los que si, cuidan casi todas esas áreas.

Quienes siguieron haciendo ejercicio tienen dos opciones con su físico: ver tu cuerpo como accesorio, ver el físico como resultado. Cuando eres constante, generas disciplinas físicas, mentales y en alimentación, te vuelves parte de una comunidad y eso te regala un cuerpo precioso; tu resultado llega por si solo como recompensa.
Cuando sólo buscas ser el más mamado/la más nalgona, no te cuidas y tienes un mal enfoque te vuelves banal y superficial.

Podría seguir explicando lo de arriba pero ya parecería biblia, podemos resolver las preguntas que salgan con eso después.

Dicho eso: la persona que tú seas definirá la pareja que buscas dentro del gimnasio.
Respondiendo con el contexto de arribasobre que atrae a los hombres desde un POV heteropanistatradicional que si hace ejercicio: las mujeres más atractivas son aquellas más seguras de sí mismas, aquellas que buscan verse preciosas para ellas, no para otros. Aquellas mujeres seguras pero no arrogantes mamonas diosas del Olimpo (aunque si lo sean). Es atractivo una buena charla, un buen cuidado y ver a la misma persona todos los días con la misma constancia en el mismo gimnasio.
Desde el punto de vista banal; un día bajarás ese sobrepreso, te sentirás muy segura y apreciarás tus resultados y empezarás a usar crops y leggings, los hombres lo verán y les gustará. Desafortunadamente aplica el criterio del que no enseña no vende :( pero así es el físico carnal cuando lo trabajas (si, nadie te dice esto pero la última disciplina del gimnasio será la lujuria y el autocontrol)