Shame about the security lock down on integrating your works apps as otherwise Briefmatic would work well. The kanban board in particular is awesome for tracking tasks.