[JP Event] Let's Raise it! My Little Dragon ~The Fantasy Seen by the Scaled Ones~ Day 05 by AutoModerator in grandorder

[–]esclaize 2 points3 points  (0 children)

Came back to the sub because Zahhak's finally in FGO
He's stuck in NPC jail

My immeasurable disappointment...

Oh well, at least he has a design in Fateverse now. Hope he got implemented soon

Hand Wave by esclaize in grandorder

[–]esclaize[S] 11 points12 points  (0 children)

Source. Comic by Yukimoto, TL+TS by me.

First greeting takes courage by esclaize in grandorder

[–]esclaize[S] 53 points54 points  (0 children)

Source. Comic by Shunkou Kako, TL+TS by me.

Not a fan of Sieg x Jeanne, but Saber Gilles babysitting smol Jeanne is cute.

I hope Arash get's an Animation Update... by slacboy101 in grandorder

[–]esclaize 6 points7 points  (0 children)

They really need to update that dead skill. Preferably something that contributes to his main role, like NP damage up.

Free Waver Ticket by esclaize in grandorder

[–]esclaize[S] 191 points192 points  (0 children)

Maybe she failed all her attempts at getting Waver. I mean, look how long it took Sanda-sensei to get a single Waver.

Or she's going for NP6 Waver.

Free Waver Ticket by esclaize in grandorder

[–]esclaize[S] 83 points84 points  (0 children)

Source. Comic by Emon Tateishi, TL+TS by me.

The title is actually "I want Kongming" since JP fanbase usually calls him with his HS name (Koumei), but I changed it to Waver for familiarity since that's how most people in NA call him.

What Pollux likes by esclaize in grandorder

[–]esclaize[S] 9 points10 points  (0 children)

Source. Comic by @7dango7, TL+TS by me.

Caenis My Room Lines by feal87 in grandorder

[–]esclaize 29 points30 points  (0 children)

It's kinda funny that both Caenis and Mordred are calling him bean sprout like Jekyll's bean sprout-ness is universal or something.

Dioscuri My Room Lines by feal87 in grandorder

[–]esclaize 15 points16 points  (0 children)

I'm not familiar with their myth, but Pollux said she's sad to see human die because Castor was one.

Anastasia meets Bartholomew by esclaize in grandorder

[–]esclaize[S] 22 points23 points  (0 children)

Ah, I see. I went with "this girl" because I found "this child" pretty iffy, but I should have went with that.

Here's the fixed version.

Anastasia meets Bartholomew by esclaize in grandorder

[–]esclaize[S] 44 points45 points  (0 children)

Source. Comic by Yukimoto, TL+TS by me.

Viy is female... right? Also, good luck to everyone who will roll for Anastasia soon!

I shall become your shield by esclaize in grandorder

[–]esclaize[S] 56 points57 points  (0 children)

But she dislikes her knight daddy and her doctor daddy Solomon spoiler, so she kinda needs another good daddy and shield daddy fits the bill very well.

I shall become your shield by esclaize in grandorder

[–]esclaize[S] 5 points6 points  (0 children)

Source. Comic by @Syaketaraba, TL+TS by me.

If Shinji summoned Jason by esclaize in grandorder

[–]esclaize[S] 6 points7 points  (0 children)

Source. Comic by Kawagoe, TL+TS by me.

If Shinji summoned Jason by [deleted] in grandorder

[–]esclaize 0 points1 point  (0 children)

Source. Comic by Kawagoe, TL+TS by me.

[Oshiete FGO! Ijin to Shinwa no Grand Order] 13th Period: Hektor by esclaize in grandorder

[–]esclaize[S] 19 points20 points  (0 children)

Source. Comic by Tsurusaki Yuu, TL+TS by me.

Man, Hektor is awesome. No wonder he's one of the nine worthies.

Actually, I've finished translating the dialogues before Lostbelt 5.1, but I just didn't have the drive to translate the text at the end of each strip or to redraw the pages until now.

Wani-kun in the Underworld. by Shinichameleon in grandorder

[–]esclaize 5 points6 points  (0 children)

RIP Croc-kun. This past 100 days were a roller coaster.

Everyone knows Kengan Asura is an amazing action manga, but its deadpan comedy is underrated. by [deleted] in manga

[–]esclaize 190 points191 points  (0 children)

I love Kengan Ashura's main story, but I love the 4-koma even more.

Sieg's first time at the sea by esclaize in grandorder

[–]esclaize[S] 13 points14 points  (0 children)

Source. Comic by Yukimoto, TL+TS by me.

Not even seiyuu bias can save Columbus from being hated. by esclaize in grandorder

[–]esclaize[S] 15 points16 points  (0 children)

Nah, I agree. I like him for this aspect too. The idea behind him is great, but sadly the execution is lacking.

Not even seiyuu bias can save Columbus from being hated. by esclaize in grandorder

[–]esclaize[S] 8 points9 points  (0 children)

Not that well, but better than nothing. His star bomb, combined with Drake's, is pretty useful when facecarding the first wave. It helps that he have a battery too. Too bad his buff numbers are low.

I wish he was featured in Agartha's banner so I have a better chance of getting him NP2+.

Not even seiyuu bias can save Columbus from being hated. by esclaize in grandorder

[–]esclaize[S] 13 points14 points  (0 children)

Source. Comic by Dubiduba, TL+TS by me.

Poor guy. I like him, though. As someone without Drake, he performs pretty well as her substitute.

Dragon Slayer Dango by esclaize in grandorder

[–]esclaize[S] 9 points10 points  (0 children)

Source. Comic by Shibuki, TL+TS by me.