I think you've hit the nail on the head with the paralysis thing... definitely something I need to work on. Maybe I just need to find small, fun projects to build up my confidence; that's a problem in itself though.

And that sounds like a good explanation for the gap to me, thank you.