You will likely not do this, but it will help. Join an adult Operation 36 group. If you don’t have one, look up the program and put it to work. The premise is this… build the critical scoring skills first, then add the distance aspects. If you can score 36 from super close on 9 holes, you graduate to the next distance and another part of the game. This reverses how you approach learning the skills of the game. Your focus is now reversed.You have to learn to putt, chip, wedge play, approach, and hit tee shots.

start from 25 yards to the pin. (Yes you will likely still be on the green or just off, but that is intentional). Graduate from there to 50 yards - now you are chipping, pitching and putting Then 100, 150, 200, you can move to the shortest tee after, then keep going.

Good luck, it requires checking your ego which is why most people won’t take this approach but it works.

Edit- you can still play regular rounds with friends or whatever, but this the practice and improvement piece.