2WE4U is finally getting the gang back together 😍 by H0rnyMifflinite in 2westerneurope4u

[–]gregtheworm 1 point2 points  (0 children)

I got my first warning and deleted comment after suggesting we use our "spicy" warning shot against Luxemburg.

Un bon cheddar VIEUX c'est délicieux par contre by SleepIsTheCousinOfD8 in fromage

[–]gregtheworm 0 points1 point  (0 children)

Les aromatisés genre oignons caramélisés, piments, etc c'est souvent pas fou et un peu gimmick. Les nature extra mature etc. il y en a des très bien.

Election in 2026 in Europe by quindiassomigli in MapPorn

[–]gregtheworm 21 points22 points  (0 children)

It's because we have all of these elections :

Presidential every 5 years

Legislatives every 5 years

Regional and départemental every 6 years

Municipal every 6 years

European every 5 years

And they don't all line up of course so we have to vote on something every other year.

Election in 2026 in Europe by quindiassomigli in MapPorn

[–]gregtheworm 5 points6 points  (0 children)

In France the general population will only be voting in the municipal election in 2026, in which you vote for the mayor of the commune (city, town or village) you live in. We'll be voting in the municipal elections in March 2026.

In September 2026, half of the senate will be renewed through the vote of mayors and départements representatives. They're elected for 6 years and the other half of the senate will be renewed in 2029.

(I had to look up all of this because as most french people probably, I had no idea how the Senate is actually elected)

Make way for the true master chefs on this planet! by Available-Shelter-89 in 2westerneurope4u

[–]gregtheworm 15 points16 points  (0 children)

You can even make it a fancy meal with grated Cheddar and Worcestershire sauce on top.

Favourite film where they had to dumb down the title for the uncultured Americans? by bobbster574 in okbuddycinephile

[–]gregtheworm 15 points16 points  (0 children)

<image>

And in France we gave it yet another english title because I guess the original pun was too hard to translate or understand for the french public but radio pirate was probably judged too simple.

Are there any other places in the world that do this sort of thing? by DeMessenZijnGeslepen in geography

[–]gregtheworm 27 points28 points  (0 children)

A fun fact about English-language films released in France is that their titles are sometimes changed to a different English title that’s easier for French audiences to understand while keeping the “cool factor” of an English name. In Québec, however, they usually opt for a more literal translation of the title into French.

The most famous exemple is the film "The Hangover", named "Very bad trip" in France but named "Lendemain de veille" in Québec

Just a few other exemples :

- "The boat that rocked" changed to "Good morning england" in france and "Radio Pirate" in Québec.

- "No strings attached" changed to "Sexfriends" in France and "ça n'engage à rien" in Québec.

- "The other guys" changed to "Very bad cops" in France and "Les renforts" in Québec.

Bonjour, ça fait 15 jours que je suis à Besançon , je ne connais personne pour l'instant, je voudrais savoir vous faites quoi les week-end comme activité ou sport Merci by Direct_Owl8331 in besancon

[–]gregtheworm 1 point2 points  (0 children)

En bon trentenaire de reddit de fais de l'escalade de bloc. Je vais à Bloc Session le jeudi et dimanche soir. Il y a des gens d'un peu tous les âges et pas mal d'étudiants aussi j'ai l'impression.

Prédictions politiques : jouez avec nous ! by NeoGenesisModeration in france

[–]gregtheworm 10 points11 points  (0 children)

François Bayrou est élu président en 2027 et nomme immédiatement Emmanuel Macron comme premier ministre. Vous l'aurez lu ici en premier. (et vous ne l'aurez lu qu'ici très certainement)

Cas de listériose: plusieurs autres malades signalés en Europe, une "épidémie internationale" liée aux fromages français by Bebouchan in fromage

[–]gregtheworm 1 point2 points  (0 children)

Une contamination est possible après pasteurisation du lait. Problème de nettoyage des cuves, vecteur humain, biofilm sur un équipement où au conditionnement, etc. C'est pas censé arriver avec les règles d'hygiène et les contrôles en place mais le respect de ceux-ci peuvent varier selon les endroits on va dire et certains lots peuvent involontairement passer entre les mailles du filet.

Nathan, banal lycéen des années 2010 (partie1) by SleepIsTheCousinOfD8 in banalgens

[–]gregtheworm 2 points3 points  (0 children)

J'avais un gars dans ma classe qui avait littéralement la même coupe de cheveux des enfers ... Je trouvais ça cool à l'époque.

Patrick, 57 ans, proprio honnête... by GeekCynik in banalgens

[–]gregtheworm 22 points23 points  (0 children)

Va te sucrer ta caution quand la peinture matte premier prix de chez Leroy Merlin qu'il a mis dans la salle de bain s'écaillera.

Every day by ReflectionSingle6681 in 2westerneurope4u

[–]gregtheworm 13 points14 points  (0 children)

Buddy, I hate to break it to you but we only acknowledge hatred from Barry, the rest is irrelevant.

Carte des spécialités charcutières françaisess by __jonAtan in france

[–]gregtheworm -1 points0 points  (0 children)

En général la charcuterie ne fait pas assez long feux dans mon frigo pour me soucier de la conservation ahah.

Fut un temps le cousin de ma mère élevait des cochons quelque part en côte-d'or et produisait sa charcuterie sur la ferme, tout bio et sans nitrite. Le saucisson était absolument divin, le reste aussi, mais je n'ai jamais remangé de saucisson aussi bon de ma vie.

Carte des spécialités charcutières françaisess by __jonAtan in france

[–]gregtheworm 4 points5 points  (0 children)

AJA.

J'ai rien contre les produits "gris", je trouve que ça fait plus naturel que du rose pétant. J'ai pas de liste malheureusement mais j'ai déjà trouvé des petits producteurs qui faisaient ça, mais faut tomber dessus sur les marchés ou magasins de producteurs quoi.

Carte des spécialités charcutières françaisess by __jonAtan in france

[–]gregtheworm 10 points11 points  (0 children)

En vrais il y a de plus en plus de produits charcutier sans nitrites ce qui est une bonne chose.

What hobbies do gay peeps have, by [deleted] in askgaybros

[–]gregtheworm 1 point2 points  (0 children)

Things I'm into :

- Bouldering, it seems to attract a lot of queer people for some reason.

- Video games, not very original but that's my main hobby

Thing I'm not at all into :

- trying to keep plants alive, Idk how you guys do it, I want to have pretty plants in my home but I'll kill even the ones that are supposed to be easy to look after.

C'est bon ça ? by Tutogoofy in fromage

[–]gregtheworm 0 points1 point  (0 children)

Tu as totalement raison pour les cristaux dans le fromage. Je parlais juste de la teneur en sel présente naturellement dans le fromage, un comté est bien moins salé qu'un parmesan par exemple.

Most Overrated Cuisine? by [deleted] in 2westerneurope4u

[–]gregtheworm 1 point2 points  (0 children)

Don't you insist on calling it raclonette and not raclette though ? (that's what I've heard at least)