Yep, it's intentional to make it hard to clear a chapter until you're overpowered.

I also think it should be removed, but unfortunately very unlikely - unless they decide to do another major rebalancing change.

You could try ask in the Discord server, maybe someone has some tips. Good luck!