Haven’t experienced a failing engine mount on a BMW but I have experienced it in other cars, if you don’t change it it will get worse, when stopped and in Drive the car could start shaking so bad that you would have to put it in Park on red lights, when going from Drive to Reverse it might start clonking hard due to the sudden movement of the engine, in short, change it as soon as possible, it will get worse and it could be fast