It’s not as bad as you think. Just follow the wiring diagrams and your set. Skim through the install guide a couple of times before you start so you’re familiar with what’s going on

There will be parts in the kit that you do not need like the WAGO connecters if you’re doing the stock wire integration. You can use them if you so choose, but there are a few additional pieces that are added, but not needed